Уеб Транс - Web Trans - Агенция за преводи и легализация София

Агенция за преводи и легализация „Уебтранс” е основана през 1996 г. в София като ЕТ „Наталия Чикова” и оттогава работи успешно с много и различни клиенти от страната и чужбина. Агенцията е лицензирана и има подновен договор с Консулски отдел на Министерство на външните работи № 2148/14.01.2013 г. Към агенцията работи екип от високо квалифицирани с дългогодишна практика преводачи, чиято дейност гарантира отлично качество на превода, спазване на терминологичната точност и запазване терминологичното единство на текста с помощта на преводачески памети и системи за управление на превода. Преводите, предоставяни от нашия екип, гарантират точност и прецизност, адаптиране към езиковата и културна специфика на района или аудиторията, за която са предназначени, локализиранена мерни единици и валути, технически и други символи, имена, обичаи. С коректност, професионализъм и високо качество на обслужване ние се грижим за всестранното задоволяване потребностите на нашите клиенти. За нас клиентът е ценен и уважаван гост, за чието време и финанси ние се грижим, спазвайки изискванията за конфиденциалност, като предлагаме:

• официални писмени и устни преводи от и на почти всички европейски
• заверка и легализация на документи във всички държавни институции
• експресен, бърз и стандартен превод на медицински и други тясно
• съпровождане на чужденци при бизнес срещи, преговори, лични езици, плюс някои по-редки, като китайски, японски, санскрит и др.; или чуждестранни представителства и консулства; специализирани текстове и документи – ръководства за експлоатация и наръчници, епикризи, медицински и лабораторни изследвания, фармацевтични експериментални изпитвания, художествена литература и поезия, графики, таблици и др.; инициативи, явяване пред нотариус или в съда; придружаване дори извън територията на България, ако клиентът изисква това; симултанни и консекутивни преводи, разговори по телефона и др.
• нотариална заверка на документи;
• редакция на текстове на български и чужди езици;
• доставка на преводите в страната и чужбина чрез куриерска фирма;
• превод и издаване на книги;
• компютърен набор на текст на български и чужди езици;
• езиково обучение онлайн или индивидуално/в малки групи по английски, френски, немски и руски;
• онлайн или индивидуално обучение на чужденци по български език.