Преводаческа агенция КОНТАКТ ТОТАЛ гр. София

Преводаческа агенция КОНТАКТ ТОТАЛ извършва висококачествени преводи от и на всички езици на тръжни документи, търговска и юридическа документация, спецификации, технически инструкции, стандарти, патентни описания, доклади, статии, програмни продукти, рекламни материали и др. Агенцията осигурява и висококвалифицирани преводачи за симултанен и консекутивен превод по време на конференции, симпозиуми, преговори и други. Нашите заклети преводачи са доказани професионалисти в областта на превода с дългогодишен опит, квалификация и чувство за лоялност спрямо клиентите и фирмата. Aгенция КОНТАКТ ТОТАЛ има договор за легализация на документи с МВнР от 2001 година и предлага услуги по легализацията и заверката на всякакъв вид документи, издадени в страната или чужбина. КОНТАКТ ТОТАЛ предлага езикови курсове по ИСПАНСКИ ЕЗИК, които се водят от висококвалифицирани преподаватели. Провеждаме подготовка за изпита за международно признатия сертификат DELE, съобразен с ОБЩАТА ПРЕПОРЪЧИТЕЛНА ЕЗИКОВА РАМКА НА СЪВЕТА НА ЕВРОПА. Освен курсовете по общ език, предлагаме специализирани и разговорни курсове с преподаватели чужденци. В обучението се използват най-новите учебни системи и мултимедийни материали. Aко сте преводач с доказан опит и специалист в дадена област, изпратете CV с телефон за контакти, за да Ви включим в нашата база данни. Ние не Ви гарантираме постоянна заетост, а възможност за допълнителни доходи. ПРЕВОДИ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ - Устен превод Времето, в което преводачът е ангажиран от Вас, се включва в цената, независимо дали има същински превод. Цената се определя на час – при бизнес преговори, съдебни дела, нотариални заверки и специални случаи. - Придружаване Придружаване при осъществяване на контакти, при пазаруване, пътуване, телефонни разговори, настаняване на чужденци или други ситуации, налагащи познаване на обстановката и езика. - Симултанен превод Превод от кабина в момента на говоренето, извършван от двама преводачи. Заявката и максималното количество предварителна информация, относно терминологията и условията, при които ще се провежда съответното мероприятие, се подава поне една седмица предварително. - Консекутивен превод Превод с изчакване при преговори и семинари от двама преводачи или от един преводач, в зависимост от естеството на работата. КУРСОВЕ Общоезикови курсове по испански език Курсовете се провеждат на 6 нива /А1,А2,В1,В2,С1,С2/, съобразени с Общата европейска рамка, изработена от СЕ. Полуинтензивни курсове – 6 седмици Начално ниво А1+А2 За ниво A1 не се изискват предварителни познания по испански език. Научават се най-необходимите словосъчетания, разбиране и използване на често употребявани всекидневни изрази, употреба на прости изречения, с които да се изказват непосредствените потребности. След завършването на Ниво A2 се научавате да говорите с прости думи за миналото, можете да водите кратки разговори, да направите елементарни описания на всекидневния си живот, да пишите картички и несложни писма. Средно напреднали В1+В2 В Ниво B1 -курсистите придобиват умения да водят разговори на основни теми като използват минало и бъдеще време. Четат несложни текстове, пишат писма и съчинения на всекидневни теми. Ниво B2 е за средно напреднали. Курсистите се научават да предават подробна информация по общи теми, могат да се изразяват свободно, да водят разговор в различни ситуации и да пишат дълги текстове. Ниво за напреднали С1+С2 Курсистите осъвършенстват необходимите езикови знания за справяне със ситуации, които изискват високо ниво на владеене на испанския език и познания за испанската култура и литература. Интензивни курсове – 15 часа испански седмично + 5 часа за култура Курсове идеални за тези, които искат да научат езика възможно най-бързо. Интензивния курс по испански е 3 часа от понеделник до петък, в група от 6 до 8 човека максимално, плюс 2 часа допълнителни, практически устни и писмени упражнения. Освен това, включва допълнителен безплатен час, където се разглеждат различни социално-културни аспекти на Испания и Латинска Америка.